some

some
[sʌm] 1. pron
1) де́хто, де́які, одні́, і́нші

some came early — де́хто прийшо́в ра́но

2) де́яка кі́лькість

and [then] some sl. — і ще бага́то на дода́чу (на дода́ток)

••

some of these days — незаба́ром, ци́ми дня́ми; коли́-не́будь

2. adj
1) яки́йсь, яки́й-не́будь

I saw it in some book [or other] — я ба́чив це в які́йсь кни́жці

some day, some time [or other] — коли́-не́будь

some one — яки́й-не́будь (оди́н)

some people — де́які лю́ди

some way out — яки́й-не́будь ви́хід

2) яки́йсь, кі́лька, де́кілька (часто не перекладається)

I have some money to spare — у ме́не є за́йві гро́ші

I would like some strawberries — мені́ хоті́лося б полуни́ць

3) де́що, тро́хи

some few — кі́лька

some miles more — ще кі́лька миль

some years ago — кі́лька ро́кі́в тому́

4) чима́ло, до́сить
5) розм. чудо́вий, в по́вному розумі́нні сло́ва, ва́ртий (часто ірон.)

some battle — вели́ка би́тва

some scholar! — оце́ так вче́ний!

this is some picture! — оце́ так карти́на!

3. adv
1) розм. тро́хи, до пе́вної мі́ри, поча́сти

he seemed annoyed some — він здава́вся тро́хи роздрато́ваним

2) бли́зько, прибли́зно

there were some 20 persons present — було́ бли́зько 20 осі́б


English-Ukrainian transcription dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Some — (s[u^]m), a. [OE. som, sum, AS. sum; akin to OS., OFries., & OHG. sum, OD. som, D. sommig, Icel. sumr, Dan. somme (pl.), Sw. somlige (pl.), Goth. sums, and E. same. [root]191. See {Same}, a., and cf. { some}.] 1. Consisting of a greater or less… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • some — [ səm, strong sʌm ] function word, quantifier *** Some can be used in the following ways: as a determiner (followed by an uncountable noun): I ll make some coffee. (followed by a plural noun): She brought me some flowers. (followed by a singular… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • some — 1. The use of some to mean ‘very much’ or ‘notably such’ in sentences of the type. This is some party is still considered suitable mainly for informal contexts, and Churchill s famous line in a speech in 1941, Some chicken! Some neck! (in… …   Modern English usage

  • some — [sum] adj. [ME som < OE sum, a certain one, akin to Goth sums < IE * som > SAME] 1. being a certain one or ones not specified or known [open some evenings] 2. being of a certain unspecified (but often considerable) number, quantity,… …   English World dictionary

  • -some — ♦ Élément, du gr. sôma « corps » : centrosome, chromosome, ribosome. somato , some éléments, du gr. sôma, sômatos, corps . some V. somato . ⇒ SOME, élém. formant Élém. tiré du gr. , de « corps », entrant dans la constr. de termes sav. en biol. et …   Encyclopédie Universelle

  • -some — as a suffix forming adjectives, it represents O.E. sum (see SOME (Cf. some); Cf. O.Fris. sum, Ger. sam, O.N. samr), related to sama same. As a suffix added to numerals meaning a group of that number (Cf. twosome) it represents O.E. sum some, used …   Etymology dictionary

  • Some — may refer to:*Some, a word denoting an indeterminate number of something: see Grammatical number* Some , a song by Built to Spill from their 1994 album There s Nothing Wrong with Love *Some Records, an US record label.*So Others Might Eat (SOME) …   Wikipedia

  • Some — Données clés Réalisation Chang Yoon hyun Scénario Kim Eun jeong Kim Eun shil Acteurs principaux Ko Soo Song Ji hyo Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • some — O.E. sum some, from P.Gmc. *sumas (Cf. O.S., O.Fris., O.H.G. sum, O.N. sumr, Goth. sums), from PIE root *sem one, as one (Cf. Skt. samah even, level, similar, identical; Gk. HAMO (Cf. hamo ); see SAME (Cf …   Etymology dictionary

  • -some — ( s[u^]m). [AS. sum; akin to G. & OHG. sam, Icel. samr, Goth. lustusams longed for. See {Same}, a., and cf. {Some}, a.] An adjective suffix having primarily the sense of like or same, and indicating a considerable degree of the thing or quality… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • -some — Ⅰ. some [1] ► SUFFIX forming adjectives meaning: 1) productive of: loathsome. 2) characterized by being: wholesome. 3) apt to: tiresome. ORIGIN Old English. Ⅱ. some …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”